English translation see below.
Op zoek naar een ruim en goed onderhouden eengezinswoning in de Mors? Gevonden!
Deze charmante eengezinswoning uit 1970 heeft een woonoppervlakte van maar liefst 122 m2 en beschikt o.a. over 4 slaapkamers.
De begane grond is voorzien van een mooie laminaatvloer en kunststof kozijnen met dubbelglas. De woning is uitgebouwd in 1979, waardoor er extra leefruimte is gecreëerd. Met maar liefst 4 slaapkamers biedt deze woning genoeg ruimte voor het hele gezin. In de stenen berging kunt u uw fietsen en tuingereedschap opbergen.
De Hoge Mors is een wijk in Leiden, gelegen ten noorden van het historische centrum. De wijk is in de jaren '70 en '80 van de vorige eeuw gebouwd en bestaat voornamelijk uit eengezinswoningen en appartementen. In de Hoge Mors vindt u diverse voorzieningen, waaronder basisscholen, een winkelcentrum, sportvelden en parken. Het winkelcentrum 'Diamantplein' biedt een divers aanbod aan winkels, waaronder een supermarkt, drogisterij, bakkerij en diverse speciaalzaken. De wijk is goed bereikbaar met het openbaar vervoer. Zo zijn er diverse bushaltes en een treinstation op loopafstand. Met de auto bent u binnen enkele minuten op de A44 en de N206.
Indeling
Bij de entree komt u in een hal met ruimte voor de garderobe en de meterkast. Vanuit de hal betreedt u de woonkamer. De sfeervolle woonkamer is ruim en licht door de uitbouw die in 1979 is gerealiseerd. De volledige begane grond is afgewerkt met mooie laminaat vloer. Vanuit de woonkamer is toegang tot een de keuken die voorzien is van alle gemakken.
Eerste verdieping
De verdieping is slim ingedeeld met drie slaapkamers, badkamer met inloopdouche, tweede toilet en wastafelmeubel. De slaapkamer aan de voorkant heeft een grote kastenwand.
Tweede verdieping
Via de vaste trap komt u uit bij de vierde slaapkamer. De kamer aan de achterzijde is aanzienlijk verruimd door de dakkapel. Ook op deze verdieping is de CV-ruimte te vinden evenals extra bergruimte.
Kortom, een heerlijke gezinswoning met veel leefruimte, een onderhoudsarme achtertuin met bewateringsysteem en alle gemakken die u nodig heeft. Kom snel kijken en laat u verrassen door de mogelijkheden van deze woning!
English:
Looking for a spacious and well-maintained family home in the Mors? Found it!
This charming single-family home from 1970 has a living area of no less than 122 m2 and includes 4 bedrooms.
The ground floor has a beautiful laminate floor and plastic frames with double glazing. The house was expanded in 1979, creating extra living space. With no less than 4 bedrooms, this house offers enough space for the whole family. You can store your bicycles and garden tools in the stone shed.
The Hoge Mors is a neighborhood in Leiden, located north of the historic center. The district was built in the 1970s and 1980s and consists mainly of single-family homes and apartments. In the Hoge Mors you will find various facilities, including primary schools, a shopping center, sports fields and parks. The 'Diamantplein' shopping center offers a diverse range of shops, including a supermarket, drugstore, bakery and various specialty shops. The district is easily accessible by public transport. There are several bus stops and a train station within walking distance. By car you are within a few minutes on the A44 and the N206.
Layout
At the entrance you enter a hall with space for the wardrobe and the meter cupboard. From the hall you enter the living room. The attractive living room is spacious and light due to the extension that was realized in 1979. The entire ground floor is finished with beautiful laminate flooring. From the living room there is access to a kitchen that is fully equipped.
First floor
The floor is cleverly laid out with three bedrooms, bathroom with walk-in shower, second toilet and washbasin. The bedroom at the front has a large closet wall.
Second floor
The staircase leads to the fourth bedroom. The room at the rear has been considerably expanded by the dormer window. Also on this floor is the boiler room and extra storage space.
In short, a wonderful family home with plenty of living space, a low-maintenance backyard with a watering system and all the conveniences you need. Come and have a look and be surprised by the possibilities of this house!
